العيش خارج الاليزيه يصيب كلب شيراك بالإحباط
اضطر الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك وزوجته برناديت للتخلي عن كلبهما "سومو" بعد أن أقدم على عض الرئيس السابق ثلاث مرات بسبب إصابته بالإحباط لانه لم يعتد بعد على العيش خارج قصر الاليزيه.ونقلت صحيفة "لو باريزيان" عن السيدة الفرنسية الاولى السابقة برناديت شيراك قولها ان الكلب خضع للعلاج وقد أعطي حبوباً مضادة للاكتئاب بعدما واجه صعوبة في الاعتياد على الحياة خارج بيته والحديقة التي كان يمرح فيها في قصر الأليزيه.وقد عض الكلب الرئيس السابق ثلاث مرات، كانت آخرها في بطنه ما تسبب للرئيس بنزيف أخاف زوجته. وقد أودع "سومو" مع عائلة تملك حديقة واسعة في منطقة "سان إي مارن" في الريف الفرنسي، واشارت برناديت شيراك إلى أنه سعيد هناك ولم يعض أحداً بعد.
Jacques Chirac forced to give away ‘depressed’ dog Sumo
Jacques Chirac, the former president of France, has given away his beloved dog, Sumo, after it attacked him for a third time.
The Maltese Bichon reportedly bit the 76-year-old politician in the stomach at the family’s Paris apartment, and has since been banished to the countryside.
Sumo suffered from depression after having to leave the palatial Elysee Palace for the relatively petite apartment on the Quai Voltaire, Mr Chirac’s wife, Bernadette, said.
"He just never came to terms with leaving the Elysee," Mrs Chirac told Le Parisien newspaper. "He was just little, he was a newborn and after some time, he started getting depressed in that apartment," she said.
Although the animal has been treated with anti-depressants for depression, the animal took its frustration out on the former president.
In January, Mr Chirac had to be hospitalised after the small dog sank bit an unnamed body part.
More recently, the dog was lying in an apparently relaxed manner at the feet of Mrs Chirac before springing up and attacking the former French president in the stomach.
"I was very scared because there was blood. It’s terrible, the small teeth like that. He was going wild. He wanted to jump up and bite again," she said.
Eventually, the politician was forced to part with his beloved pet. Sumo now lives on a farm in Seine-et-Marne. The dog is reportedly happy in its new home
===================================
Chirac gives away ‘violent’ dog |
||||
|
Former French President Jacques Chirac has announced that he has given away his beloved dog after it attacked him for a third time. Sumo, a Maltese terrier, is reported to have bitten him in the stomach in their apartment in the capital, Paris. Mr Chirac’s wife, Bernadette, said the dog had been treated for depression after finding it difficult to come to terms with leaving the Elysee Palace. The dog is now said to be enjoying life on a farm in the French countryside.
‘Drew blood’ Since stepping down from office in May 2007, Jacques Chirac has admitted he has found retirement hard going but apparently it is his dog, Sumo, who has suffered most acutely.
|
||||
He was going wild. He wanted to jump up and bite again 
